Hír

Ungvári Tamás

Ungvári Tamás József Attila-díjas író, Széchenyi-díjas irodalomtörténész, neves tudós hazánkban és a nagyvilágban, professor emeritus, népszerű rádió- és tévészereplő. Több mint százötven színdarabot fordított a klasszikus művektől a modernekig egyaránt. Ő az irodalom- és kultúrtörténet-írás doyenje. Ungvári 2015-ben 85 éves.

ungvari_tamas_foto_gordon_eszter
Ungvári Tamás (Fotó: Gordon Eszter)

Életpályája

Az Eötvös Gimnáziumba nem vették fel, mert a numerus clausus miatt kontingense volt a zsidó tanulóknak. Így került a Zsidó Gimnáziumba. Még a gimnázium elvégzése előtt jelentkezett az egyetemre. 1952-ben 21 évesen szerzett diplomát az ELTE angol–magyar szakán. Tatán tanított egy általános iskolában. Ezután a Csillag című folyóirat rovatvezetője lett. 1957-től aspiráns volt, majd 1959-től a Magyar Nemzetnél dolgozott szerződéses munkatársként. 1960-tól fordító, dramaturg, a Budapester Rundschau szerkesztője. 1960–1961-ben a Petőfi Színház dramaturgja. 1970-től a Magyar Színházi Intézet tudományos főmunkatársa, 1975-től a Szépirodalmi Könyvkiadó szerkesztője, 1980–1981-ben a Színház- és Filmművészeti Főiskola docense, 1982-től egyetemi tanára. 1989-ig a Magyar Tudományos Akadémia Színháztudományi Bizottságának tagja. Több külföldi egyetem vendégprofesszora. Két cikluson át a nemzetközi P.E.N. Club magyar tagozatának (Magyar PEN Club) főtitkára volt. A Cambridge Egyetemen a Churchill College „overseas fellow” tiszteleti tagságban részesült. Fulbright vendégprofesszorként négy esztendőt töltött a kaliforniai Claremontban. IREX csereprofesszorként a Columbia, Yale és Harvard Egyetemen tartott előadásokat. Művelődéstörténetet tanított a Zsidó Egyetemen, a Rabbi Szemináriumban.

Drámafordítóként 1959. október 16-án debütált. Shelagh Delaney, „Egy csepp méz” című darabját a Magyar Néphadsereg Színháza mutatta be az Ódry Színpadon. A Színházi Adattárban regisztrált bemutatóinak száma: 199.

Műsorvezetőként is dolgozott a Magyar Televízióban, a Magyar Rádióban, 2009 óta a Klubrádióban.

Nős. Két fia van.

Tudományos pályája
Az irodalomtudomány kandidátusa (1968),
a Magyar Tudományos Akadémia doktora (1989).

Oktatási-kutatási területe
Magyar irodalom és zsidóság
Modern zsidó történelem és irodalom
A két világháború közötti európai szellemi élet
Művészettörténeti és művelődéstörténeti tudományok
Irodalom- és kultúra tudományok

Díjai, kitüntetései
A Művészeti Alap irodalmi díja (1984)
József Attila-díj (1985)
A Magyar Köztársasági Érdemrend tisztikeresztje (1995)
Széchenyi-díj (2010)
Budapest díszpolgára (2010)

Művei a Scolar Kiadónál

Enciklopédiák
I. A feledés enciklopédiája
II. Az emlékezés enciklopédiája
III. A halhatatlanság enciklopédiája
IV. Az életem enciklopédiája

Kultúrtörténeti művek
A hódító képzelet
A szépség születése
A tragikumról
Bűnbeesés után
Csalódások kora
Labirintusok
Nyomtalanul
Új Beatles-biblia

Riportkötet
A kérdező

Regények
A torinói lepel
Hemingway háborúja

Színműfordítások
Drámák 1.

     Arthur Miller: Az ügynök halála
     Bertolt Brecht: Galilei élete
     Friedrich Dürrenmatt: A fizikusok

Tennessee Williams: A tetovált rózsa
Arthur Miller: Üvegcserepek
Neil Simon: A Napsugár fiúk

Hangoskönyv
A feledés enciklopédiája

Forrás: Wikipédia

Ungvári Tamás
Vissza

Alapítva 2014